两个人住,18㎡就够了

日本建筑师保坂猛,


擅长设计小住宅,


今年他和太太搬到东京市中心,


他们的新家LOVE² HOUSE只有18㎡,


大小堪比停车格,


生活在这么小的空间,


保坂夫妇并没有“断舍离”,


因为他们想过的不是极简生活,


而是把所有需求和爱好,


都装进这个小空间:


300本书、300张黑胶、双门大冰箱、艺术品......


房子虽然小,


但保坂猛设计了挑高空间减少压迫感,


并在屋顶开出两扇高低不同的天窗,


使得日光、月光照进屋内形成不同变化。


收纳方面则经过精密计算,


在混凝土墙面嵌入储物柜和家具


利用模板接缝突出的边缘放置小物,


透过地板高低差和矮墙区隔空间,


还在室外造了座露天浴池。


“这房子所有东西都比正常尺寸小一点,


但使用上完全没有困扰反而很有连贯性,


让我感到非常幸福和满足。”


自述 保坂猛 编辑 白汶平


我是保坂猛,建筑师,44岁,我和太太小惠结婚14年,今年搬到东京市中心文京区的新家“LOVE² HOUSE”,面积只有18㎡,大概就是停一辆车的大小,因为一般停车格差不多是3米乘6米,算出来和我家差不多大。


LOVE² HOUSE是一栋单层楼住宅,土地面积31㎡,室内面积18㎡,以钢筋混凝土为主要结构,屋顶的部分是镀锌铝板,面对道路的墙面,我设计成一大面可以全开的落地窗,连接室内和室外,但这不是门哦,房子的正门在侧边。




LOVE² HOUSE的玄关


从门进来,我设计了一个小玄关,这里的储物柜是嵌入墙面的,放一些杂物、鞋子、还有黑胶唱片,我隔出这个小空间,一回家或是客人来可以把鞋子脱在这,就不会造成室内凌乱。


进来以后会看到工作台,虽然房子很小,但这个桌子我做得非常大,可以在这里喝咖啡、吃饭、画设计图、看书......,把这里当作客厅和餐厅使用。


我给桌子配了两张长椅子,椅垫上覆盖牛皮,椅子侧边的木板上有一个一个圆洞,可以把绘图用的笔插在里面,底下设计了收纳空间,放置锅具、电脑、小惠的化妆品等。其他像是指甲剪、橡皮擦这些小东西,可以放在水泥墙的边缘。


桌子靠墙,所以我在这墙面上嵌进小柜子,可以放几本书、花瓶、茶壶、茶具,家里的杯子都是一对的,我和太太一起使用,另外还有一整套红酒杯,可以邀请朋友一起喝酒,他们来的时候,就把墙边的木头长凳搬近桌子,最多可以坐下6个人。


每当我坐在这里,都觉得很开心,邻居经过也会跟我们打招呼,小惠偶尔会摘窗前的野花野草,插在家里的小花瓶。


往后走就是厨房,这里有个高度,同时我透过矮墙区隔空间,既不会把空间隔断,也保持了家里的开放性。


厨房周边有冰箱、洗衣机、唱片机、音响,我会把近期特别喜欢的黑胶摆到这里来。厨具分别挂在墙面,和洗手台、炉台的下方。


家里的冰箱非常大,因为我和太太住的前一个房子也是小住宅,太太一直抱怨冰箱太小,所以这次我们搬新家,小惠就问我,要从哪里开始设计呢?我说“那当然就是冰箱咯。”


厨房跟卧房中间我也用矮墙隔开,旁边是厕所,里面有个像是衣橱的地方,可以挂衣服,我们在这里放了4大箱衣物,小惠最喜欢的地方就是床,只要躺在床上,早上可以看到天空看移动的云,晚上可以看到星空和月光。




最后面的露台我造了一个露天浴池和淋浴间,小惠一开始说,东京四周都是建筑,就算做了露天浴池也无法使用,但我巧妙利用墙面遮挡视线,现在小惠每天睡前都泡澡,她觉得很舒服。


家里的房顶,中间高起来的形状,在建筑里叫做“家型”,我在顶端开了天窗,让自然光可以照进来,正中间加上一片墙,就是两扇天窗了。


高度上我把南边的天窗做得矮些,北侧的天窗比较高,这样一来就会有两束光线照进室内,从早晨开始,阳光慢慢照进来,光线长度越来越长,而这两束光线也会因为延伸的长度不同,在家里形成有趣的变化。


到了晚上,月光会照进屋里,我很喜欢,也很重视月光的照射,月光照进屋里的季节,总让我特别开心。


我家这块地周围都盖了房子,南边有一栋7层楼的公寓、两边各有3层楼的住家,所以冬天阳光照不进家里,11月、12月、1月、2月这段时间,即使开了天窗家里也不会有阳光,这一点在当初我们买下这块土地的时候,其实是不知道的,是我在电脑上制作3D建筑模拟才发现这件事,当时好失望啊~


不过换了角度去想,这就像北欧一样啊,整个冬天都没有阳光,我们就像住进了北国过冬,到了春夏阳光照进来,仿佛又到了南国,如此一来不是更让人期待吗!这个家每天、每个季节都是流动和变化的,真是太好了啊!




保坂夫妻的家,位在东京的文京区西侧小石川,小石川在当地是个住宅区,也是数一数二的高级学区,这里的地形高低起伏,他们把家安在车子开不进去的小径里,夹在两栋建筑之间,宽度只有2.5米。


保坂夫妻的第一个家LOVE HOUSE也是小住宅


保坂先生和太太2005年结婚,同年,他们的第一栋房子LOVE HOUSE落成,地点在东京近郊横滨,面积38㎡,也属于小住宅,两人一直住到2015年,保坂先生开始在早稻田大学任教,每天得花3小时通勤往返,才让他们思考搬到东京。


以同样的预算而言,想住在市中心,势必只能住在小房子,夫妻达成共识后,买了一小块地,自己设计建造,2019年,他们的第二栋房子LOVE² HOUSE完工。


保坂夫妻的第一个家也是小住宅,面积38㎡


对一般人而言,38㎡是个单身公寓,要住进一对夫妻就更显拥挤了,何况现在两人的新家只有18㎡,这么小的空间真的能住吗?


以下透过问答的方式,由保坂先生和我们分享,他们夫妻俩14年住在小房子里的经验。


Q:小房子的空间小,是不是必须“断舍离”?


我觉得住宅是跟生活有关的,我喜欢的东西,像是书、画作、音乐、泡澡、用餐、喝咖啡,我希望这些都可以在我的家里实现。


很多人觉得因为房子小,所以要一直丢东西、减少东西,最后变成极简主义,但这不是我要的,我造的小房子,应该是虽然小,但是可以满足我和太太全部的需求。


像我们家里放了300张黑胶、300本书、有画作、有大大小小的器物,什么东西都不缺,我意识到其实我和古罗马人有点相似,他们所说的理想住宅生活,有五大要素:沐浴、音乐、戏剧、美食、学习,我把这些都融入了小屋中。


虽然家里的每个空间、过道、门,都比一般正常的尺寸还要小,可是真的什么都有了。


Q:您当初有把握能够把生活全部装进这个房子里吗?


其实我一开始想过要设计两层楼的家,因为这块地非常小,只盖一层楼的话根本不可能达到我们想要的生活,所以我大概着手设计了半年时间,设计图都是以两层楼去做构想。


直到某一天,小惠在看一本关于江户时代生活方式的书,原来那时代的居民,都住在长屋中,长屋里会隔出一间间的房间,每一间是9.6㎡,然后一家4口住在里面。小惠就跟我说,一家4口都能住在9.6㎡的房子里了,我们18㎡才住两个人怎么会太小呢?


那太太都这么说了,我觉得应该要试试看,就把设计改为一层楼的平房,舍弃2楼的空间,做成屋顶和天窗,没想到现在感觉更加开阔。


保坂夫妇的预算只够在东京都买一块小地


Q:会想过住稍微远一点的地方,然后买大一点的房子吗?


我不是特别喜欢住在小住宅,而是这里在东京正中间都心的位置,土地的价格非常贵,想买土地,就只能买很小的,如果我想要大一点的地,就得舍弃市中心住到郊区。


如果为了大一点的地住郊区,我就住横滨就好了,当初就是为了缩短通勤时间,所以我一定要住在市中心,最后只好买这么小的土地自己盖房子啦!


Q:市中心的地价这么高,您认为小住宅会成为未来趋势吗?


我认为小住宅不会成为一种趋势,这只是我跟太太都认可的生活方式而已,因为大部分的人,其实对于面积有先入为主的观念,即便是50㎡的家,在很多人心里都还是觉得太小,更别说会对面积更小的房子产生兴趣了。


最常听到的就是别人说“这么小的地根本没有办法住吧”,所以我很希望把我的家给更多人看看。


Q:您觉得住在小住宅最幸福的地方是什么?


要选出最幸福的点有点困难。我也不知道耶~虽然我觉得非常幸福,在LOVE² HOUSE的空间里,读书、听音乐、睡觉,都是在这没有区隔的小屋里进行,所有的东西都息息相关,是非常有连贯性的生活。


在我的生活里,没有任何一样东西会让我觉得不好,所有生活细节都让我觉得觉得满足又幸福。


保坂猛经典建筑作品:富士山脚下的不动茶屋


Q:您历年设计的建筑中有哪些最满意的作品?


我主要设计住宅,也有餐厅、公共空间,最喜欢的是富士山山脚下,形状像云一样的不动茶屋,那是一间卖乡土料理的面馆。


神奈川县的日本湘南基督教教会,我设计了那间教堂,是清水混凝土模板的设计,同样也很注重光影的变化。


我很喜欢我和小惠的第一栋房子LOVE HOUSE,现在那里改为画室,我们偶尔会回去,就像度假一样。不过最最喜欢和满意的建筑作品,就是我和小惠现在这个家!


编辑后记


联系采访的过程,都是和保坂太太接洽,她很活泼热情,除了把家打理好,也是保坂先生在工作上的得力助手。我问她也是学建筑出身的吗?她笑着回答:“不是,我只是建筑师的妻子,这个工作可不轻松呢!”


保坂太太说,每一年保坂先生都会送她生日礼物,她开心地展示她的生日礼物给我们看,那是一本保坂先生在国外买的立体动物书,其实这栋房子也是她收到的礼物之一,因为当初保坂先生特意赶在她生日当天,把LOVE² HOUSE的设计图送给她。


随后,她邀请我去试躺家里的床,起初我有点不好意思,但她说一定要试躺看看,才知道住在这里的感觉有多美好,于是我们躺在床上看着天窗,保坂太太说每天天空的样子都不一样,到了晚上会有星辰和月光,让她每天都好期待睁开眼睛。


小房子装进的不仅是夫妻俩日常所需的东西,还有两人对彼此的照顾和爱,我们离开时天色渐暗,走到路口,回头再看看那条小径,LOVE² HOUSE亮起了暖黄色的光。


部分图片由保坂猛建筑事务所提供